<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Caio&#039;s Blog &#187; Senza categoria</title>
	<atom:link href="http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/category/senza-categoria/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.dreamtec.it/caioblog</link>
	<description>A life in technique</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 10:44:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Pinnacle PCTV Stereo (PCTV 100i) on Vista X64ikyrsxbo328eydbs3kfafpvma6kp7suhPinnacle PCTV Stereo (PCTV 100i) on Vista X64</title>
		<link>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/</link>
		<comments>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2009 23:36:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Caio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria]]></category>
		<category><![CDATA[64bit]]></category>
		<category><![CDATA[Cinema]]></category>
		<category><![CDATA[driver]]></category>
		<category><![CDATA[Enjoy]]></category>
		<category><![CDATA[media center]]></category>
		<category><![CDATA[Pinnacle]]></category>
		<category><![CDATA[tecnica]]></category>
		<category><![CDATA[TV]]></category>
		<category><![CDATA[Vista]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dreamtec.cc/caioblog/?p=596</guid>
		<description><![CDATA[(Italiano &#8594; English) View originalTranslators: Ovvero come ti recupero un’ottima scheda TV analogica1 ormai abbandonata a se stessa, e la faccio rivivere assicurandole un futuro migliore2.qrybz1il9ffebf09yahzlc9lua4g6n6v Da qualche tempo infatti cercavo di far funzionare, senza esserci mai riuscito, questa ottima scheda TV su quello che dovrebbe essere il più recente sistema op. ufficialmente rilasciato da [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span id="wwl-content-596"><blockquote class="wwl-decorations">(Italiano &rarr; English) <a href"#" onclick="wwl.swap('596_tr', '596'); return false;">View original</a><div>Translators: <span id="wwl-translators-596"></span></div></blockquote><span dir="ltr" lang="en"><p><span class="wwl-translated-fragment"><a href="http://www.dreamtec.cc/caioblog/wp-content/uploads/2009/07/pinnacle.jpg" class="liimagelink" rel="lightbox[596]"><img class="size-medium wp-image-597 alignleft" style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="pinnacle" src="http://www.dreamtec.cc/caioblog/wp-content/uploads/2009/07/pinnacle-300x241.jpg" alt="pinnacle" width="300" height="241" /></a>Ovvero come ti <strong>recupero </strong>un’ottima scheda TV analogica<sup><a href="http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/#footnote_0_596" id="identifier_0_596" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="<span class="wwl-translated-fragment">reperibile ormai alla modica cifra di 10€ sulla baia</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">1w6r2zcbc1fkgt7mbnwdxsk24ul5sng2</span>">1</a></sup> ormai abbandonata a se stessa, e la faccio <strong>rivivere</strong> assicurandole un futuro migliore<sup><a href="http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/#footnote_1_596" id="identifier_1_596" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="di quello nello scrigno impolverato del girone dell&#8217;hardware abbandonato">2</a></sup>.</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">zkj9yc6yfx8qj89zgc34wg3phlhws3e7</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment">Da qualche tempo infatti cercavo di far funzionare, senza esserci mai riuscito, questa ottima scheda TV su quello che dovrebbe essere il più recente sistema op. <strong>ufficialmente</strong> rilasciato da casa Microsoft, in grado di indirizzare un quantitativo di memoria decente senza andare in overflow<sup><a href="http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/#footnote_2_596" id="identifier_2_596" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="<span class="wwl-translated-fragment">anche se dalla descrizione non sembrerebbe, ebbene si, trattasi di Vista 64 bit</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">1c222xlnrsxpfccrpdxxkt169augpucq</span>">3</a></sup>.</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">z5fckba97vwu732otiay1wgrww8mnq9l</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment">Infatti sebbene la scheda abbia sempre funzionato sotto Linux e XP senza grossi <strong>problemi</strong>, non avevo ancora trovato il modo di farla funzionare in altri ambienti semplicemente perchè seppur la <strong>Pinnacle </strong>abbia rilasciato <a href="http://www.pctvsystems.com/Support/Downloads/tabid/87/language/en-US/Default.aspx" target="_blank" class="liexternal">dei driver</a> – brr – beta a 64bit per tutte le schede di vecchia generazione, il software rilasciato originariamente per la gestione dei canali (la mia era dotata di un Pinnacle PCTV Stereo v5.9), già vecchio qualche anno fa, si rifiuta di </span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">zue6ntsg65czz70puk1u62wntqxgk0cn</span><span class="wwl-translated-fragment">riconoscere l’<strong>hardware </strong>sotto Vista negandone pertando qualunque possibilità di utilizzo.</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">z67q69oxfj22vi0ilficscbxgo9mhl0m</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment">Chiaramente nemmeno gli appositi driver sviluppati per renderla <strong>compatibile </strong>con il Media Center funzionano, e quindi dopo un’accanita serie di tentativi di diverso genere non resta che mettersi il cuore in pace e piazzare la scheda su ebay se non sotto una gamba della scrivania traballante.</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">0imgm1u46cs6rb1wsy50f23ufliba0zk</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment">Ma – sorpresa delle sorprese – in un attimo di ordinaria <strong>follia</strong>, mi scatta quella voglia irrefrenabile di riprovarci<sup><a href="http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/#footnote_3_596" id="identifier_3_596" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="come resistere alla tentazione di un quarto d&#8217;ora di probabili imprecazioni scagliate contro i produttori del software che ti accompagna per mano ogni giorno?">4</a></sup> e casualmente mi trovo per le mani una versione di Pinnacle TVCenter Pro (v.4.99.2088). Detto, fatto: nel giro di un’attimo me lo ritrovo installato e dopo i soliti 4 click di configurazione con mio incontenibile <strong>stupore </strong>mi rendo che finalmente questa cavolo di scheda funziona anche sotto lo stupido Vista. Incredibile! </span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">0p5tnpb50mdaw9azm04wf4vw3ne2fe4y</span><span class="wwl-translated-fragment">Ovviamente la versione è estremamente migliorata, le funzionalità sono rimaste pressapoco le stesse (registrazione, radio, tv analogica), anche se con grande piacere ho notato l’aggiunta della possibilità di utilizzare l’audio SPDIF del proprio sistema, che oltre ad offrire un nitido suono mono o stereo esattamente come quello in uscita dalla scheda stessa consente di eliminare quei fastidiosi 2-3 secondi di asincronia tra audio e video che misteriosamente sono comparsi in questa magica accoppiata </span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">06hbv7flemyfrqbs7zhtvgvgv1tbp4xw</span><span class="wwl-translated-fragment">βdriver&software.</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">19uh8gdxlvphw0jar8d5z1pl1lmhkgof</span></p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_596" class="footnote"><span class="wwl-translated-fragment">reperibile ormai alla modica cifra di 10€ sulla baia</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">1w6r2zcbc1fkgt7mbnwdxsk24ul5sng2</span></li><li id="footnote_1_596" class="footnote"><span class="wwl-translated-fragment">di quello nello scrigno impolverato del girone dell’hardware abbandonato</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">1mmf2ghhjx6ny3r7i0x5qbbm62pa99ew</span></li><li id="footnote_2_596" class="footnote"><span class="wwl-translated-fragment">anche se dalla descrizione non sembrerebbe, ebbene si, trattasi di Vista 64 bit</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">1c222xlnrsxpfccrpdxxkt169augpucq</span></li><li id="footnote_3_596" class="footnote"><span class="wwl-translated-fragment">come resistere alla tentazione di un quarto d’ora di probabili imprecazioni scagliate contro i produttori del software che ti accompagna per mano ogni giorno?</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">114x0r0kh3osx4yxdf4ufr6enjw43aki</span></li></ol></span></span><span id="wwl-content-596_tr" class="wwl-decorations wwl-hide"><blockquote>(original) <a href"#" onclick="wwl.swap('596', '596_tr'); return false;">Visualizza English translation</a></blockquote><p><a href="http://www.dreamtec.cc/caioblog/wp-content/uploads/2009/07/pinnacle.jpg" class="liimagelink" rel="lightbox[596]"><img class="size-medium wp-image-597 alignleft" style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="pinnacle" src="http://www.dreamtec.cc/caioblog/wp-content/uploads/2009/07/pinnacle-300x241.jpg" alt="pinnacle" width="300" height="241" /></a>Ovvero come ti <strong>recupero </strong>un’ottima scheda TV analogica<sup><a href="http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/#footnote_0_596" id="identifier_0_596" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="reperibile ormai alla modica cifra di 10€ sulla baia">1</a></sup> ormai abbandonata a se stessa, e la faccio <strong>rivivere</strong> assicurandole un futuro migliore<sup><a href="http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/#footnote_1_596" id="identifier_1_596" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="di quello nello scrigno impolverato del girone dell&#8217;hardware abbandonato">2</a></sup>.</p>
<p>Da qualche tempo infatti cercavo di far funzionare, senza esserci mai riuscito, questa ottima scheda TV su quello che dovrebbe essere il più recente sistema op. <strong>ufficialmente</strong> rilasciato da casa Microsoft, in grado di indirizzare un quantitativo di memoria decente senza andare in overflow<sup><a href="http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/#footnote_2_596" id="identifier_2_596" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="anche se dalla descrizione non sembrerebbe, ebbene si, trattasi di Vista 64 bit">3</a></sup>.</p>
<p>Infatti sebbene la scheda abbia sempre funzionato sotto Linux e XP senza grossi <strong>problemi</strong>, non avevo ancora trovato il modo di farla funzionare in altri ambienti semplicemente perchè seppur la <strong>Pinnacle </strong>abbia rilasciato <a href="http://www.pctvsystems.com/Support/Downloads/tabid/87/language/en-US/Default.aspx" target="_blank" class="liexternal">dei driver</a> – brr – beta a 64bit per tutte le schede di vecchia generazione, il software rilasciato originariamente per la gestione dei canali (la mia era dotata di un Pinnacle PCTV Stereo v5.9), già vecchio qualche anno fa, si rifiuta di riconoscere l’<strong>hardware </strong>sotto Vista negandone pertando qualunque possibilità di utilizzo.</p>
<p>Chiaramente nemmeno gli appositi driver sviluppati per renderla <strong>compatibile </strong>con il Media Center funzionano, e quindi dopo un’accanita serie di tentativi di diverso genere non resta che mettersi il cuore in pace e piazzare la scheda su ebay se non sotto una gamba della scrivania traballante.</p>
<p>Ma – sorpresa delle sorprese – in un attimo di ordinaria <strong>follia</strong>, mi scatta quella voglia irrefrenabile di riprovarci<sup><a href="http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/#footnote_3_596" id="identifier_3_596" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="come resistere alla tentazione di un quarto d&#8217;ora di probabili imprecazioni scagliate contro i produttori del software che ti accompagna per mano ogni giorno?">4</a></sup> e casualmente mi trovo per le mani una versione di Pinnacle TVCenter Pro (v.4.99.2088). Detto, fatto: nel giro di un’attimo me lo ritrovo installato e dopo i soliti 4 click di configurazione con mio incontenibile <strong>stupore </strong>mi rendo che finalmente questa cavolo di scheda funziona anche sotto lo stupido Vista. Incredibile! Ovviamente la versione è estremamente migliorata, le funzionalità sono rimaste pressapoco le stesse (registrazione, radio, tv analogica), anche se con grande piacere ho notato l’aggiunta della possibilità di utilizzare l’audio SPDIF del proprio sistema, che oltre ad offrire un nitido suono mono o stereo esattamente come quello in uscita dalla scheda stessa consente di eliminare quei fastidiosi 2-3 secondi di asincronia tra audio e video che misteriosamente sono comparsi in questa magica accoppiata βdriver&software.</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_596" class="footnote">reperibile ormai alla modica cifra di 10€ sulla baia</li><li id="footnote_1_596" class="footnote">di quello nello scrigno impolverato del girone dell’hardware abbandonato</li><li id="footnote_2_596" class="footnote">anche se dalla descrizione non sembrerebbe, ebbene si, trattasi di Vista 64 bit</li><li id="footnote_3_596" class="footnote">come resistere alla tentazione di un quarto d’ora di probabili imprecazioni scagliate contro i produttori del software che ti accompagna per mano ogni giorno?</li></ol></span>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2009/07/pinnacle-pctv-stereo-pctv-100i-on-vista-x64/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Controsensi22wblpe8pru1kjvr4cc8670k7aw4w5bjControsensi</title>
		<link>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2007/02/controsensi/</link>
		<comments>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2007/02/controsensi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 08:55:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Caio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://filibusta.crema.unimi.it/~caio/blog/?entry=entry070222-095517</guid>
		<description><![CDATA[(Italiano &#8594; English) View originalTranslators: “Io sono qui per provare qualcosa in cui credo: che la guerra è inutile e sciocca, la più bestiale prova di idiozia della razza terrestre. Io sono qui per mostrare quanto è ipocrita il mondo, quando si esalta per un chirurgo che sostituisce un cuore con un altro cuore, e [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span id="wwl-content-311"><blockquote class="wwl-decorations">(Italiano &rarr; English) <a href"#" onclick="wwl.swap('311_tr', '311'); return false;">View original</a><div>Translators: <span id="wwl-translators-311"></span></div></blockquote><span dir="ltr" lang="en"><div style="text-align: justify;"><span class="wwl-translated-fragment">“Io sono qui per provare qualcosa in cui credo: che la guerra è inutile e sciocca, la più bestiale prova di idiozia della razza terrestre. Io sono qui per mostrare quanto è ipocrita il mondo, quando si esalta per un chirurgo che sostituisce un cuore con un altro cuore, e poi accetta che migliaia di creature giovani, col cuore a posto, vadano a morire come vacche al macello per la bandiera”</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">6sebiolc1ztjx21b4ztunebwfmx9unpp</span></div>
<p><span class="wwl-translated-fragment">Oriana Fallaci – Niente e cosi sia</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">6tdpu9tfrokm3uae5wvctdioy6owmvr6</span></p>
</span></span><span id="wwl-content-311_tr" class="wwl-decorations wwl-hide"><blockquote>(original) <a href"#" onclick="wwl.swap('311', '311_tr'); return false;">Visualizza English translation</a></blockquote><div style="text-align: justify;">“Io sono qui per provare qualcosa in cui credo: che la guerra è inutile e sciocca, la più bestiale prova di idiozia della razza terrestre. Io sono qui per mostrare quanto è ipocrita il mondo, quando si esalta per un chirurgo che sostituisce un cuore con un altro cuore, e poi accetta che migliaia di creature giovani, col cuore a posto, vadano a morire come vacche al macello per la bandiera”</div>
<p>Oriana Fallaci – Niente e cosi sia</p>
</span>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2007/02/controsensi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Teoria della guerra moderna7niqk7tbd1utumb0gqpru1whdhfct673Teoria della guerra moderna</title>
		<link>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2006/09/teoria-della-guerra-moderna/</link>
		<comments>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2006/09/teoria-della-guerra-moderna/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Sep 2006 19:18:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Caio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://filibusta.crema.unimi.it/~caio/blog/?entry=entry060907-211851</guid>
		<description><![CDATA[(Italiano &#8594; English) View originalTranslators: "Era però altrettanto chiaro che un incremento generalizzato del benessere avrebbe avuto come effetto indesiderato la distruzione di una società organizzata gerarchicamente.Già in un mondo in cui tutti avessero lavorato solo poche ore, avuto cibo a sufficienza, vissuto in case fornite di bagno e frigorifero, posseduto un’automobile oppure un aereo, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span id="wwl-content-328"><blockquote class="wwl-decorations">(Italiano &rarr; English) <a href"#" onclick="wwl.swap('328_tr', '328'); return false;">View original</a><div>Translators: <span id="wwl-translators-328"></span></div></blockquote><span dir="ltr" lang="en"><p><img width="600" vspace="10" hspace="10" height="440" align="middle" src="img/socing.jpg" alt="Thanks to war" /></p>
<div style="text-align: justify; font-family: Verdana;"><span class="wwl-translated-fragment">"Era però altrettanto chiaro che un <span style="font-weight: bold;">incremento generalizzato del benessere</span> avrebbe avuto come <span style="font-weight: bold;">effetto indesiderato</span> la distruzione di una società organizzata <span style="font-weight: bold;">gerarchicamente</span>.<br />Già in un mondo in cui tutti avessero lavorato solo poche ore, avuto cibo a sufficienza, vissuto in case fornite di bagno e frigorifero, posseduto un’automobile oppure un aereo, sarebbero scomparse le forme di <span style="font-weight: bold;">ineguaglianza</span> più ovvie e forse più <span style="font-weight: bold;">importanti</span>.</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">r2r7cp4g1gqbn66yi8gtiqi52lbw0alt</span><span class="wwl-translated-fragment"><br />Una volta poi, che una simile condizione fosse divenuta generale, la ricchezza <span style="font-weight: bold;">non</span> sarebbe stata più un segno di <span style="font-weight: bold;">distinzione </span>tra un individuo e l’altro.</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">rekqv50watgejh6r83wb31weoim3wv9t</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment">Era possibile, naturalmente, immaginare una società in cui la <span style="font-weight: bold;">ricchezza</span>, intesa come possesso di beni personali e di lusso, venisse distribuita <span style="font-weight: bold;">equamente</span>, nel mentre il <span style="font-weight: bold;">potere</span> restava nelle mani di una minuscola <span style="font-weight: bold;">casta</span> privilegiata, ma nella pratica una società del genere non avrebbe potuto rimanere stabile. </span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">rjmxn8mv6v0ishk7wvkuar71pmbvppiy</span><span class="wwl-translated-fragment">Se, infatti, il <span style="font-weight: bold;">benessere</span> e la <span style="font-weight: bold;">sicurezza</span> fossero divenuti un bene comune, la massima parte delle persone che di norma sono come <span style="font-weight: bold;">immobilizzate</span> dalla povertà (o dal terrorismo, ndr.) si sarebbero alfabetizzate, apprendendo così a <span style="font-weight: bold;">pensare</span> autonomamente; e una volta che questo fosse successo, avrebbero <span style="font-weight: bold;">compreso</span> prima o poi che la <span style="font-weight: bold;">minoranza privilegiata non</span> aveva alcuna funzione e l’avrebbero <span style="font-weight: bold;">spazzata</span> via.</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">sjvpvkefwfql0avht6ymjk53v7zjbn4b</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment"><span style="font-style: italic;">Sul lungo termine, una società gerarchizzata poteva aversi solo basandosi sulla povertà e sull’ignoranza.</span></span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">svo8dzaw5sgowlvak1f55vkdi4ap88sb</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment">[...]</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">s97d0pmwda7rqvsxejkcnb7cg0pva2xf</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment">Mantenere le <span style="font-weight: bold;">masse </span>in uno stato di <span style="font-weight: bold;">povertà</span> comprimendo la produzione delle merci <span style="font-weight: bold;">non </span>rappresentava una soluzione soddisfacente. </span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">s2qsho4yrjrwadit8r54hk1r1rq5s92x</span><span class="wwl-translated-fragment">Ciò avvenne di fatto e su larga scala durante la fase finale del capitalismo, più o meno nel periodo compreso fra il 1920 e il 1940.<br />Si consentì all’<span style="font-weight: bold;">economia</span> di molti paesi di <span style="font-weight: bold;">stagnare</span>, la terra non venne coltivata, le ricapitalizzazioni arrestate, ampi strati della popolazione mantenuti senza occupazione, sorretti unicamente dalla carità dello Stato. </span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">t2zlozwih3hzi6u362jxqdzt7cete7na</span><span class="wwl-translated-fragment">Anche questo sistema, però, ebbe come logica conseguenza un <span style="font-weight: bold;">indebolimento</span> sul piano militare e, poiché le privazioni che imponeva erano inutili, l’<span style="font-weight: bold;">opposizione </span>a esso divenne <span style="font-weight: bold;">inevitabile</span><br />.<br />Il <span style="font-weight: bold;">problema</span> era come riuscire a <span style="font-weight: bold;">far girare le ruote dell’industria senza incrementare la ricchezza</span> reale del mondo. I beni di consumo dovevano essere prodotti, ma non distribuiti. </span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">tqpnk6m5qt721hgu9sw0nqhnylfzpj5z</span><span class="wwl-translated-fragment"><br /><span style="font-weight: bold;">E in effetti l’unico modo per raggiungere un simile obiettivo era uno stato di guerra perenne.</span><br /><span style="font-weight: bold;"></span><br /><span style="font-weight: bold;"></span> Scopo essenziale della guerra è la <span style="font-weight: bold;">distruzione</span>, non necessariamente di vite umane, ma di quanto viene prodotto dal <span style="font-weight: bold;">lavoro</span> degli uomini.<br /><span style="font-weight: bold;">La guerra è un modo per mandare in frantumi</span>, scaraventare nella stratosfera, affondare negli abissi, <span style="font-weight: bold;">materiale che altrimenti potrebbero essere usati per rendere le masse troppo </span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">twhfhkmol0r68gt40777ql0zao7ronu9</span><span class="wwl-translated-fragment">agiate e, a lungo andare, troppo intelligenti.</span>"</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">t90j3ayntii92qqrupce82oz8kmwqhzd</span></div>
<p><span class="wwl-translated-fragment"><br style="font-family: Verdana;" /><br style="font-family: Verdana;" /><span style="font-family: Verdana;">                                                                                                        1984, George Orwell</span></span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">uw9frws83z7dp2hus6d3b2necvf3p9kt</span></p>
</span></span><span id="wwl-content-328_tr" class="wwl-decorations wwl-hide"><blockquote>(original) <a href"#" onclick="wwl.swap('328', '328_tr'); return false;">Visualizza English translation</a></blockquote><p><img width="600" vspace="10" hspace="10" height="440" align="middle" src="img/socing.jpg" alt="Thanks to war" /></p>
<div style="text-align: justify; font-family: Verdana;">"Era però altrettanto chiaro che un <span style="font-weight: bold;">incremento generalizzato del benessere</span> avrebbe avuto come <span style="font-weight: bold;">effetto indesiderato</span> la distruzione di una società organizzata <span style="font-weight: bold;">gerarchicamente</span>.<br />Già in un mondo in cui tutti avessero lavorato solo poche ore, avuto cibo a sufficienza, vissuto in case fornite di bagno e frigorifero, posseduto un’automobile oppure un aereo, sarebbero scomparse le forme di <span style="font-weight: bold;">ineguaglianza</span> più ovvie e forse più <span style="font-weight: bold;">importanti</span>.<br />Una volta poi, che una simile condizione fosse divenuta generale, la ricchezza <span style="font-weight: bold;">non</span> sarebbe stata più un segno di <span style="font-weight: bold;">distinzione </span>tra un individuo e l’altro.</p>
<p>Era possibile, naturalmente, immaginare una società in cui la <span style="font-weight: bold;">ricchezza</span>, intesa come possesso di beni personali e di lusso, venisse distribuita <span style="font-weight: bold;">equamente</span>, nel mentre il <span style="font-weight: bold;">potere</span> restava nelle mani di una minuscola <span style="font-weight: bold;">casta</span> privilegiata, ma nella pratica una società del genere non avrebbe potuto rimanere stabile. Se, infatti, il <span style="font-weight: bold;">benessere</span> e la <span style="font-weight: bold;">sicurezza</span> fossero divenuti un bene comune, la massima parte delle persone che di norma sono come <span style="font-weight: bold;">immobilizzate</span> dalla povertà (o dal terrorismo, ndr.) si sarebbero alfabetizzate, apprendendo così a <span style="font-weight: bold;">pensare</span> autonomamente; e una volta che questo fosse successo, avrebbero <span style="font-weight: bold;">compreso</span> prima o poi che la <span style="font-weight: bold;">minoranza privilegiata non</span> aveva alcuna funzione e l’avrebbero <span style="font-weight: bold;">spazzata</span> via.</p>
<p><span style="font-style: italic;">Sul lungo termine, una società gerarchizzata poteva aversi solo basandosi sulla povertà e sull’ignoranza.</span></p>
<p>[...]</p>
<p>Mantenere le <span style="font-weight: bold;">masse </span>in uno stato di <span style="font-weight: bold;">povertà</span> comprimendo la produzione delle merci <span style="font-weight: bold;">non </span>rappresentava una soluzione soddisfacente. Ciò avvenne di fatto e su larga scala durante la fase finale del capitalismo, più o meno nel periodo compreso fra il 1920 e il 1940.<br />Si consentì all’<span style="font-weight: bold;">economia</span> di molti paesi di <span style="font-weight: bold;">stagnare</span>, la terra non venne coltivata, le ricapitalizzazioni arrestate, ampi strati della popolazione mantenuti senza occupazione, sorretti unicamente dalla carità dello Stato. Anche questo sistema, però, ebbe come logica conseguenza un <span style="font-weight: bold;">indebolimento</span> sul piano militare e, poiché le privazioni che imponeva erano inutili, l’<span style="font-weight: bold;">opposizione </span>a esso divenne <span style="font-weight: bold;">inevitabile</span><br />.<br />Il <span style="font-weight: bold;">problema</span> era come riuscire a <span style="font-weight: bold;">far girare le ruote dell’industria senza incrementare la ricchezza</span> reale del mondo. I beni di consumo dovevano essere prodotti, ma non distribuiti. <br /><span style="font-weight: bold;">E in effetti l’unico modo per raggiungere un simile obiettivo era uno stato di guerra perenne.</span><br /><span style="font-weight: bold;"></span><br /><span style="font-weight: bold;"></span> Scopo essenziale della guerra è la <span style="font-weight: bold;">distruzione</span>, non necessariamente di vite umane, ma di quanto viene prodotto dal <span style="font-weight: bold;">lavoro</span> degli uomini.<br /><span style="font-weight: bold;">La guerra è un modo per mandare in frantumi</span>, scaraventare nella stratosfera, affondare negli abissi, <span style="font-weight: bold;">materiale che altrimenti potrebbero essere usati per rendere le masse troppo agiate e, a lungo andare, troppo intelligenti.</span>"</div>
<p><br style="font-family: Verdana;" /><br style="font-family: Verdana;" /><span style="font-family: Verdana;">                                                                                                        1984, George Orwell</span></p>
</span>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2006/09/teoria-della-guerra-moderna/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PuFF, PanTurrmv2qhxl9nl4pyn93vhawcxq0pqxtaPuFF, PanT</title>
		<link>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2006/06/puff-pant/</link>
		<comments>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2006/06/puff-pant/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jun 2006 22:54:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Caio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://filibusta.crema.unimi.it/~caio/blog/?entry=entry060623-005416</guid>
		<description><![CDATA[(Italiano &#8594; English) View originalTranslators: [MONOLOGO]x5wqdcixbtvnxb95d6pp199ux5gaxd1u Che fatica, con tutto quello che vorrei scrivere, non ho più tempo di far nulla.Ma finirà la tesi, e io mi dottorerò :pxhp9wsedk6lqtm9y4167mjo3k3sguypu Con tutte le cose che son successe, i mondiali sono iniziati, l’Italia dopo 3 partite fa sempre più pena, anche se ha vinto 2 volte non [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span id="wwl-content-344"><blockquote class="wwl-decorations">(Italiano &rarr; English) <a href"#" onclick="wwl.swap('344_tr', '344'); return false;">View original</a><div>Translators: <span id="wwl-translators-344"></span></div></blockquote><span dir="ltr" lang="en"><p><span class="wwl-translated-fragment">[MONOLOGO]</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">05tayvo1hmnwcg7zv66t5viue23eaj1j</span></p>
<div style="text-align: justify;"><span class="wwl-translated-fragment">Che fatica, con tutto quello che vorrei scrivere, non ho più tempo di far nulla.<br />Ma finirà la tesi, e io mi dottorerò :p</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">17to9gx46bezh8g3v39bbvqmwmu22r20</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment">Con tutte le cose che son successe, i mondiali sono iniziati, l’Italia dopo 3 partite fa sempre più pena, anche se ha vinto 2 volte non ha per niente convinto, dopo domani si vota il referendum che deciderà se l’Italia verrà sconvolta oppure no, ieri è iniziata l’estate….</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">1jz0ujiux842c1fb69jovqr87j7q2gh2</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment">Eh va beh, che ce vuoi fa, è la vita, amico mio <img src='http://www.dreamtec.it/caioblog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /></span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">1kll3h1o5cv5jbp0nvsb25cn14xwrjsh</span> </div>
<p><span class="wwl-translated-fragment">[/MONOLOGO]</span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">1x4pq7codum7dlmmgdxiklzn00c1tdwl</span></p>
<p><span class="wwl-translated-fragment"><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Buonanotte </span></span><span class="wwl-original-fragment wwl-hide">1yqbz5uhlycakvwbxz55s0k2ul27ig80</span></p>
</span></span><span id="wwl-content-344_tr" class="wwl-decorations wwl-hide"><blockquote>(original) <a href"#" onclick="wwl.swap('344', '344_tr'); return false;">Visualizza English translation</a></blockquote><p>[MONOLOGO]</p>
<div style="text-align: justify;">Che fatica, con tutto quello che vorrei scrivere, non ho più tempo di far nulla.<br />Ma finirà la tesi, e io mi dottorerò :p</p>
<p>Con tutte le cose che son successe, i mondiali sono iniziati, l’Italia dopo 3 partite fa sempre più pena, anche se ha vinto 2 volte non ha per niente convinto, dopo domani si vota il referendum che deciderà se l’Italia verrà sconvolta oppure no, ieri è iniziata l’estate….</p>
<p>Eh va beh, che ce vuoi fa, è la vita, amico mio <img src='http://www.dreamtec.it/caioblog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </div>
<p>[/MONOLOGO]</p>
<p><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Buonanotte </span></p>
</span>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dreamtec.it/caioblog/index.php/2006/06/puff-pant/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

